La terrasse à l’étage est accessible depuis la chambre des parents par un petit escalier en colimaçon qui débouche à l’ouest sur un solarium et une piscine avec une vue imprenable vers le fond de la vallée. Le reste de la terrasse plantée est limitée côté sud par trois conduits de cheminées en éventail et côté nord par un dôme en polyester couvrant l’atelier de poterie. A l’est un autre escalier la relie au lieu de vie.